USD 346,51

EUR 401,20

РУБ 5.48

Почему в новом проекте латиницы отказались от диграфа и буквы «w»

Почему в новом проекте латиницы отказались от диграфа и буквы «w» Фото: ZTB.kz

Почему в новом проекте латиницы отказались от диграфа и буквы «w», рассказали разработчики алфавита.

По словам главы республиканского центра развития языков Ербола Тлешова, почти 90% населения было против буквы «w». А при разработке в первую очередь учитывается общественное мнение. Кроме того, он отметил замену диграфов на апострофы. Такой шаг объясняется тем, что казахстанцы привыкли к системе «один звук - одна буква», и введение диграфов также вызвало большие споры и несогласие. При этом было решено оставить только два диграфа. Они являются обычной практикой в латинских алфавитах, резюмировал эксперт.

Ербол Тлешов, директор Республиканского центра развития языков имени Ш.Шаяхметова:

- Было предложение только апострофами дать только гласные буквы, а все согласные дать диграфами, тогда бы, по нашему мнению, разрушилась систематичность этого алфавита. На английском и на французском языке пишется 6 букв, а читаются только 3. Латинский алфавит не был придуман для казахского языка. Нам приходится выйти из положения умлаутами, апострофом или диграфом.

Loading...

Хабар 24 в социальных сетях