ХІ Международный симпозиум алтайской ассоциации прошел в Алматы

Казахстан и Турцию разделяют более 3 тысяч километров, но объединяют около сотни похожих географических названий. О тюркских топонимах говорили в Алматы на XI Международном симпозиуме, посвящённом алтайской топонимике, передаёт «Хабар 24».

Алтайская языковая семья объединяет тюркскую, монгольскую и другие ветви. Порядка 200 учёных из 13 стран мира исследовали фонетические и морфологические изменения в географических названиях, которые произошли за тысячелетия. Они обсуждали, как история и искусство, несмотря на общую языковую группу, повлияли на топонимику каждого края. По словам организаторов, подобные мероприятия у многих вызывают интерес к алтаеведению.

Нергиз Бирай, учёный-тюрколог:

- В турецких и казахских названиях много сходства. Отличие может быть только в звуковых особенностях языков. Вот, к примеру, у вас – «Аякжетпес», у нас – «Аяккетмес». «Бауырбас» – «Бауырбаш», «Басыкара» – «Башикара» и так далее. Это всё говорит о том, что наши народы очень близки. И эту близость нам удалось сохранить до наших дней.