Уроженцы нашей страны в Южной Корее тоже отмечают 1 мая. Они с гордостью называют себя казахстанцами и знакомят местных жителей с нашей культурой.
Накануне Дня единства собственный корреспондент «24KZ» в Сеуле Владислав Цой встретился с артистами озвучки — Принцем Лимоном и Аконей, а также с домбристом Миладом Ли.
Эти голоса хорошо знакомы всем, кто смотрит корейские фильмы и сериалы. В этом году исполняется 10 лет, как костанайцы Юрий и Аруна Ким озвучивают дорамы. Свою работу, благодаря которой они стали известны как Принц Лимон и Аконя, супруги начали ещё в Казахстане. 6 лет назад они вместе с дочерью переехали в Южную Корею, где позже у них родился сын. Юрий и его дети являются гражданами Кореи. Но на вопрос местных жителей: «Откуда вы?» гордо отвечают: «Из Казахстана».
Юрий Ким, основатель студии Softbox:
- Ну, Родина всегда останется для меня Казахстан, потому что в Казахстане я родился, в Казахстане я провел свои лучшие годы, да, свою молодость. Сюда я переехал уже в достаточно взрослом возрасте, поэтому вот этого немножко не хватает — той теплоты, той дружеской атмосферы.
Юрию скучать по Родине не даёт супруга Аруна Ким, в девичестве Кажымукан кызы. Она не только прекрасно поёт по-казахски, но и готовит казахские блюда и учит дочь Сану казахскому языку.
Аруна Ким, основатель студии Softbox:
- Здесь нет такого гостеприимства, как в Казахстане. Корейцы не приглашают гостей домой. Вместо этого говорят: «Пойдем в кафе». Качество мяса в Корее и Казахстане отличается как небо и земля. В Казахстане мясо прекрасное, вкусное, мягкое, а когда сваришь его — такой приятный запах.
В интернациональной семье Александра и Айнагуль Ли тоже говорят на казахском языке. Их сын Милад изучал государственный язык в поселке Уштобе области Жетісу. Там он окончил казахскую школу. Воспитанием Милада занималась его бабушка Зауреш. Она научила внука казахским традициям и культуре.
Пять лет назад Милад Ли приехал на работу в Южную Корею, и здесь он знакомит местных жителей с Казахстаном.
Милад Ли, житель г. Ансана:
- Мой отец способствовал изучению казахского языка, отдав меня в казахскую группу детского сада. Я считаю, что домбра должна быть в каждом казахском доме. Сейчас я с большим желанием учусь играть на домбре.
Мечта Милада – работать в сфере IT-технологий в Южной Корее и применить свои знания в Казахстане.
Хочет быть полезным для своей Родины и Юрий Ким. Свои предложения Принц Лимон озвучил на курултае казахов Азии, состоявшемся в этом месяце в Южной Корее. Юрий намерен внести свою лепту в развитие казахстанской киноиндустрии на основе южнокорейского опыта.
Авторы: Владислав Цой, Ольга, Лян.
Теги #культура #Казахстан #знакомство #Южная Корея #новости в мире #24KZPhone: +7 (7172) 757 485
E-Mail: 24kz@khabar.kz