Казахский язык интегрируют в ИИ

В Костанае обсудили развитие государственного языка в сфере искусственного интеллекта. Там прошел форум «AI и лингвистика». Представители международного общества «Қазақ тілі», депутаты Мажилиса и эксперты в области информационных технологий представили предложения по внедрению и расширению использования казахского языка в нейросетях. В числе участников форума побывали и корреспонденты «24KZ».

Качественное содержание казахского языка в искусственном интеллекте, по мнению участников форума, имеет большое значение. По данным IT-аналитиков, узким специалистам из различных профессиональных сфер не хватает информации на государственном языке.

Тимур Бектур, IT-аналитик:

— При использовании искусственного интеллекта результаты по запросам на казахском языке выдаются простыми словами. Если говорить о нано- и биотехнологиях, металлургии или медицинских препаратах, контента на государственном языке не хватает. Информация недостаточно насыщенная. Это говорит о том, что искусственный интеллект на казахском языке необходимо развивать.

Участники форума предложили сформировать качественный языковой банк для искусственного интеллекта на казахском языке. В приоритете — «богатое» содержание и терминологическая точность. Для достижения этой цели лингвисты и IT-специалисты решили объединиться.

Бакытжан Нарымбетов, заместитель акима Костанайской области:

— Мы планируем в Костанайской области оцифровать контент центров обучения казахскому языку и отдельные профессиональные отраслевые термины. Соберем все в единую базу. В рамках искусственного интеллекта создадим языковой сервис. Для госслужащих планируем внедрить цифровую вспомогательную платформу на государственном языке.

Представители международного общества «Қазақ тілі» и областного акимата подписали меморандум о развитии государственного языка и культурных ценностей. Первым мероприятием в рамках соглашения станет конкурс чтецов казахских героических эпосов среди школьников.  

Авторы: Наталья Строкова, Сергей Трахтенберге, Сергей Хаймин.

Теги #казахский язык #искусственный интеллект #нейросети #цифровизация #Костанай #образование #Новости Казахстана #24KZ #избранное #Год рабочих профессий #Закон и порядок