389,59 429,68 6.06
+7 (7172) 757 485 24kz@khabar.kz
РУС

Спектакли на 6 языках покажут участники фестиваля национальных театров Казахстана

  • 1492
  • UPD: 21:13, 08.07.2017

Спектакли на 6 языках покажут участники фестиваля национальных театров Казахстана. Фестиваль национальных театров Казахстана проходит в Астане.

Республиканский смотр в этом году проходит в четвертый раз. В течение нескольких дней с 8 по 12 июля жители и гости Астаны смогут увидеть постановки классиков, таких как Толстой, Гёте, Кекилбаев и Островский. Выступления конкурсантов пройдут на сценах Дворца школьников и Государственного академического русского театра драмы имени Горького.

В театральном меню нынешнего фестиваля этнических театров Казахстана блюда на любой вкус и язык. На суд зрителя актеры представят спектакль «Ходжа Насреддин в Сайраме» на узбекском языке, «Горький запах полыни» на уйгурском, «Сцены из Фауста» на немецком, «Легко ли быть королевой» на корейском, «Нәртәуекел» на казахском и «Бесприданница» на русском языке.

Оценивать конкурсные постановки будет профессиональное жюри и специальная коллегия критиков. В нее вошли специально приглашённые иностранные гости Давид Папава, Сара Коплей и Рахима Абдувалиева.

Рахима Абдувалиева, руководитель Академии Ч. Айтматова в Лондоне:

- Мы были очень восхищены уровнем развития театра в Казахстане. И мы хотим эту идею донести до англичан, что на драматическом уровне артисты могут показывать на своем языке достаточно хорошо. Если хорошо играть, например, и на казахском языке саму идею пьесы можно очень хорошо понять. И сегодня мы вместе с друзьями здесь находимся для того, чтобы увидеть положительное зерно в каждом театре, который они будут представлять.

Жюри предстоит определить фаворитов в 8 номинациях. Но, главное, как говорят сами участники, не победа, а обмен опытом и знаниями с коллегами по цеху. Возможность ближе познакомиться с творчеством и культурой других народов.

Икрам Хашимжанов, директор областного узбекского драматического театра:

- Я не ошибусь, если скажу, что узбекский драматический театр один из самых молодых коллективов этого фестиваля. В этом году нам исполняется 14 лет. Открывал театр Президент Нурсултан Назарбаев. Благодаря его дальновидной и мудрой политике, сегодня мы сохранили свою культуру, язык, традиции и обычаи.

Конкурсную программу фестиваля открыла караоке-мелодрама Александра Островского «Бесприданница». В исполнении актеров Акмолинского русского областного драматического театра. Республиканский смотр будет проходить в течение 4 дней. Итоги конкурса жюри подведет 12-го июня на сцене Дворца школьников.

Авторы: Азиза Макулбаева, Бахтияр Рзаев

Телеканал Хабар 24