389,75 435,25 6.12
+7 (7172) 757 485 24kz@khabar.kz
РУС

Книги казахстанского писателя Р.Отарбаева представили в России

  • 353
  • UPD: 15:10, 01.10.2019
Книги казахстанского писателя Р.Отарбаева представили в России

Презентация книг казахстанского писателя и драматурга Рахымжана Отарбаева прошла в Центральном доме журналиста в Москве, сообщает корреспондент «Хабар 24».

Двухтомник повестей и рассказов перевел на русский язык главный редактор издательства «Художественная литература» Георгий Пряхин.

«Рахымжан был писателем неудобным. Он мог и поскандалить, выступить против авторитетов и классиков. Казалось бы, писатель не официозный. И надо отдать должное Послу Казахстана в России, который не просто дал согласие на издание, но и помог всем необходимым», - отметил Георгий Пряхин.

На презентации двухтомника повестей и рассказов «И был я подобием твоим» и «Плач Чингис-хана» собрались яркие представители русской и казахской литературы и журналистики, главные редактора литературных журналов и другие представители творческой интеллигенции. 

Рахымжан Отарбаев был художественным руководителем Атырауского областного театра имени Утемисова, членом союза правления писателей Казахстана, академиком международной академии Айтматова, лауреатом двух престижных премий - имени Махамбета и имени Чингиза Айтматова, почетным профессором Атырауского университета.

Книги писателя издавались на казахском, русском, китайском, турецком, киргизском, арабском и английском языках.  Р.Отарбаев творил только на родном языке, но стал культурным мостом между многими народами. Р. Отарбаев занимает особое место в казахской литературе. Его произведения рассказывают о реальной жизни Казахстана, в которой люди приспосабливаются к новым реалиям, ищут новые смыслы, решают проблемы идентификации. В творчестве автора жив народный характер, именно поэтому оно близко читателю из разных стран.

Как отметила советник-посланник Посольства Казахстана в России Жанар Колбачаева: «В книжных магазинах большая заинтересованность в национальной литературе. Люди хотят узнать больше о другой культуре. В этом смысле презентуемые сборники, многие повести и рассказы которого на русском языке печатаются впервые, становятся ярким культурным явлением».

Телеканал Хабар 24