379,75 415,08 5,78

+7 (7172) 757 485 24kz@khabar.kz
РУС

Творчество Абая Кунанбаева доступно во всем мире

  • 1564
  • UPD: 14:14, 10.01.2020

Павлодарские абаеведы говорят, что творчество Абая Кунанбаева доступно во всем мире, передает корреспондент «Хабар 24». Его произведения не раз выходили на страницах и американских изданий.

Впервые о трудах Абая в 1891 году в своей книге написал Джон Кеннон. В 1909 году первый сборник сочинений Абая Кунанбаева вышел в свет в Казани. После этого произведения великого казахского поэта начали массово переводить за рубежом.

Айтмухамбет Турышев, профессор, доктор филологических наук:

- Он читал Милле, читал Бокля, читал Дреппе. Он даже задавал вопрос, что такое индукция и дедукция. Вот от этого уже можно понимать, какой был мыслитель. Я не зря говорю, великий, потому что когда мы его читаем, мы находим у Абая духовные свои недостатки, ищем и находим. Абай перевел Лермонтова, Абай перевел Пушкина, сейчас даже мы Абая на русском языке поем. Это же вообще сенсация. Так что Абай всем доступен, надо Абая читать.

Телеканал Хабар 24