425,82 518.00 5.93
+7 (7172) 757 485 24kz@khabar.kz
РУС

Презентация книги «Чингиз хан» прошла в столице

  • 150
  • UPD: 23:33, 03.06.2021

Презентация книги «Чингиз хан» прошла в столичном проектном офисе «Рухани жаңғыру», сообщает корреспондент «Хабар 24». В новом издании авторы попытались собрать, актуализировать и упорядочить исторические данные времён правления Чингиз хана и его потомков.

Уникальность издания в том, что первоисточником стали исторические труды, написанные на персидском языке. С оригинала их переводил один из авторов – член Совета учёных Духовного управления мусульман Казахстана Зарипбай Оразбай. За литературную редактуру отвечал доктор политических наук, государственный и общественный деятель Ержан Исакулов.

Зарипбай Оразбай, член Совета ученых Духовного управления мусульман Казахстана:

- В книгах прошлых веков рассказывалось об истории и генеалогии Чингиз хана и эмира Тимура. Там были приведены сложные темы, не всегда полностью понятные обывателю. Поэтому мы хотели написать книгу, где была бы собрана основная информация о жизни великих исторических личностей. Чтобы она была понятна любому читателю.

Ровно год потребовался для того, чтобы рукописные черновики превратились в книгу. В ней используются материалы из произведений «Зафар Нама» Шарафа ад Дина Али Йазди и «Тарих и Рашиди» Мухаммеда Хайдара Дулати, написанных в 15-16 веках. Большая часть этих источников охватывает домонгольский и монгольский периоды истории Евразии.

Ержан Исакулов, доктор политических наук:

- Те книги, на основе которых они подготовлены, очень объёмные. Книга Рашида ад Дина состоит из 5 томов, «Зафар Нама» из двух томов и «Тарихи Рашиди» Мухаммеда Хайдара Дулати тоже очень объемная книга. Там очень много событий, очень много названий.

Книга «Чингиз хан» написана на казахском языке и состоит из одного тома. Сейчас произведение переводят и готовят к изданию на русском языке.

Авторы: Айгерим Бабиш Жандос Битабаров.

Телеканал Хабар 24