Старинные карты Казахского государства представили в Брюсселе
В Брюсселе открылась «Галерея старинных европейских и американских карт Казахского государства XV-XIX веков», рассказывает корреспондент «Хабар 24» Жанат Эрнст.
В столице Евросоюза экспозиция представлена впервые.
Жанат Эрнст, корреспондент:
- Сегодняшняя презентация Галереи 1,5 тысяч европейских и американских карт Казахского Государства XV-XIX веков, как например, на этой карте, изданной в 1690-м году, под названием «Kassaki Tartari» доказывает непрерывность нашей государственности, насчитывающей почти 6 веков.
С момента создания Казахского ханства в 1465-м году его название упоминается в атласах мировых картографических издательств США, Бельгии, Великобритании, Франции, Италии и Германии. Открытию этой экспозиции предшествовало издание книги-атласа, включающей 130 старинных карт. Казахстанский ученый Мухит-Ардагер Сыдыкназаров нашел их в библиотеках Европы и других частей света. По словам автора, его книга издана в Брюсселе, как дань бельгийским и нидерландским картографам. Они одними из первых отметили на своих атласах Казахское государство.
Мухит–Ардагер Сыдыкназаров, директор Института современных исследований:
- На многих картах Казахское государство обозначено, как «Stati Kassaki Tartari», то есть, государство казахских тюрков, поэтому наши предки, естественно, осознавали свою идентичность. Они знали, что есть арабоязычное пространство, есть фарсоязычное, есть славяне-соседи, и есть тюркское – тюркоязычная общность, тюркоязычное государство. Поэтому «tartari» переводится именно, как тюрки.
Маргулан Баймухан, чрезвычайный и полномочный посол Республики Казахстан в Королевстве Бельгия:
- Европейские партнеры привыкли видеть современный Казахстан, но нам бы хотелось сегодня донести им месседж о том, что есть у нас и более глубокие связи, чем за последние 30 лет. Начиная с XV-XVI веков, когда мы имели сильные, хорошие, культурные, исторические, торговые, в том числе и политические связи с европейскими странами.
Карстен Луке, евродепутат:
- Это очень хорошая возможность узнать больше друг о друге, о Казахстане и о Центральной Азии, о том, как они воспринимались людьми разных исторических эпох, это также важно и с образовательной точки зрения. Неправильно смотреть на страну, только как на молодое государство – важно смотреть на вековую историю этого государства, на язык и культуру народа. И этот опыт нужно включать в наши отношения.
В этом угоду готовится издание 7-томного картографического издания с упоминанием Казахского государства. Научный труд прольет свет на историю государственности не только нашей страны, но и всей Центральной Азии.
Эркинхон Рахматуллозода, чрезвычайный и полномочный посол Республики Таджикистан в Королевстве Бельгия:
- У нас сейчас в Таджикистане тоже идет публикация наших исторических документов, исторических хроник и к ним сейчас добавляются подтверждающие карты. Это открытие, эта огромная работа, которая проделана нашими казахскими братьями, она важна не только для Казахстана, но и для всей Центральной Азии.
Жанат Эрнст, корреспондент:
- Галерея карт Казахского государства XV-XIX веков будет доступна в стенах Европарламента до 14-го апреля.
Авторы: Жанат Эрнст, Жомарт Ахметов.