«Моана 2»: анимационный фильм на казахском языке представили в Астане
В столице состоялась премьера анимационного фильма студии Disney «Моана 2» на казахском языке. Персонажей озвучили отечественные актёры и вокалисты, передает «24KZ».
Ранее компании Disney и Pixar перевели на казахский язык и осуществили профессиональный дубляж фильма «Головоломка 2». За первые четыре дня показа эта лента собрала более 40 миллионов тенге, установив рекорд среди ранее продемонстрированных картин. По результатам проката Казахстан занял первое место, оставив позади такие страны, как Кыргызстан, Армения, Грузия, Азербайджан, Узбекистан и Таджикистан.
Саясат Нурбек, министр науки и высшего образования РК:
– Мы сейчас объединились с обществом «Қазақ тілі», полностью наше Министерство помогает. Отдельно большой план и одним из направлений нашей концепции является создание контента, как можно большего, яркого и интересного на государственном языке. Моана – это один из примеров поиска контента из Гаваи, других регионов, но мы считаем, что есть большой потенциал для создания контента на основе нашей культуры, наших легенд и сказок.