Дорогая энергия усиливает инфляцию в ЕС

С усилением энергетического давления на фоне перебоев с поставками из Ближнего Востока вновь сталкивается Европа. Для Евросоюза, который во многом зависит от импорта энергоресурсов, это означает рост затрат на топливо, перевозки, производство, а вместе с ними и новые инфляционные риски, передает корреспондент «24KZ».

Галымжан Караманулы, корреспондент:

– Для Европы нынешний скачок цен на нефть особенно чувствителен. Дорогие энергоносители увеличивают расходы на транспорт и производство, а затем постепенно отражаются и на конечных ценах. Это происходит в момент, когда инфляция в еврозоне вновь заметно превышает целевой уровень Европейского центрального банка в два процента.

Но нефть – лишь часть нового энергетического давления на Европу. Одновременно дорожают нефтепродукты и природный газ. В Европейском центральном банке предупреждают: высокие цены на энергоносители могут сделать инфляцию более устойчивой, чем ожидалось.

Изабель Шнабель, член исполнительного совета Европейского центрального банка:

– Последняя динамика цен на энергоносители вызывает серьёзную обеспокоенность. Дело не только в нефти. Речь также идёт о нефтепродуктах, таких как дизельное топливо. И, конечно, большое значение для Европы имеет газ, цены на который также достигли очень высокого уровня.

Энергетический шок уже отражается на инфляции. В августе она ускорилась в еврозоне до трёх целых трёх десятых процента. И теперь ключевой вопрос: насколько быстро возросшие расходы бизнеса начнут переходить в стоимость других товаров и услуг.

Берт Колейн, экономист:

– Сейчас, когда нефть снова приблизилась к ста долларам за баррель, вероятность того, что компании начнут перекладывать возросшие расходы на своих клиентов, вновь увеличивается. Поэтому при нынешних ценах риски распространения этого эффекта снова растут.

Европейский центральный банк уже решил вновь повысить процентные ставки, пытаясь сдержать инфляцию. Однако дальнейшее подорожание энергоносителей усложняет задачу регулятора.

Более высокие ставки помогают сдерживать цены, но одновременно могут тормозить экономический рост. Поэтому чем дольше продлится энергетический шок, тем сложнее Европе будет вернуть инфляцию под контроль, не усиливая давление на экономику.

Автор: Галымжан Караманулы.