378,17 430.15 5.89
+7 (7172) 757 485 24kz@khabar.kz
РУС

День благодарности отметили в Анкаре

  • 453
  • UPD: 19:39, 03.03.2019

В Анкаре отметили День благодарности, сообщает корреспондент «Хабар 24». В мероприятии, организованном Посольством Казахстана в Турции, приняли участие политологи, известные общественные и культурные деятели.

Как отметили участники, Казахстан стал домом для сотен тысяч турок-месхетинцев в 40-ые годы XX века. Так же как и Турция приняла десятки тысяч казахских семей из Китая, Индии и Пакистана десятилетием позже.

Тяжелые годы принудительной депортации не обошли стороной и турецкий народ. В 1944 году прошлого столетия вместе с курдами, хемшилами и месхами-мусульманами из Грузии в Среднюю Азию были переселены и турки-месхетинцы. Всего было депортировано 115 тысяч человек. Большая часть из них попала в Казахстан.

Ялчын Топчу, главный советник президента Турции:

- Выражаю благодарность Казахстану от имени всех турок-месхетинцев. Казахский народ протянул руку помощи, не дал погибнуть в тяжелое время гонений. Сейчас в Казахстане проживает одна из крупнейших диаспор турок-месхетинцев в мире. Желаю, чтобы в будущем День благодарности стал праздником среди всех тюркоязычных народов.

Нам действительно есть, за что благодарить друг друга, отметил посол Казахстана в Турции Абзал Сапарбекулы. В Турции проживают 30 тысяч этнических казахов. Они эмигрировали сюда в первой половине XX века из Китая, Индии и Пакистана.

Абзал Сапарбекулы, Чрезвычайный и полномочный посол РК в Турции:

- Сегодня этнические казахи принимают активное участие в экономической, социальной и политической жизни Турции. Выражаю благодарность за годы поддержки и те возможности, которые предоставила ваша страна нашим соотечественникам.

А открыть Казахстан и его культуру с новой стороны турецкому народу помогут литературные издания. На встрече прошла презентация ряда книг, переведенных с казахского на турецкий язык. Среди них «Литературные критические статьи» известного публициста Сагата Ашимбаева, а также  произведения популярной казахстанской писательницы Шарбану Бейсеновой «Сказ об одной любви», «Последние дни Сузге-ханум», «Красавица Бозока». Издания перевела тюрколог Жемиле Кынажы.

Жемиле Кынажы, тюрколог:

- Все мои исследования, так или иначе, связаны с казахскими, тюркскими женщинами. Поэтому у меня и пробудился интерес к творчеству Шарбану Бейсеновой. Героинями ее произведений становятся именно женщины.

Праздничный вечер завершился выступлением артистов из Туркестанской области. А в память о встрече большинству присутствующих подарили книги с авторским автографом.

Авторы: Гульнара Хасан, Меруерт Қанағат.

Телеканал Хабар 24