434.16 493.30 5.87
+7 (7172) 757 485 24kz@khabar.kz


Казахский язык преподают в университете Южной Кореи

  • 195
  • UPD: 11:03, 05.11.2021

За 30 лет Независимости Казахстан стал узнаваемым в мире. Наша страна имеет дипломатические отношения со 186 государствами. Немалую роль в установлении контактов сыграли переводчики. В Южной Корее их готовит профессор Алия Курышжан, сообщает корреспондент «Хабар 24». Именно её ученик стал первым южнокорейцем, заговорившим по-казахски.

День профессора Алии Курышжан начинается с чашки кофе и казахского языка. Алия Курышжан работает в университете 8 лет. На работу профессора пригласил ее ученик Сон Ён Хун – первый гражданин Кореи, который сначала заговорил на языке Абая, а затем стал преподавать его на родине.

Со своими студентами преподаватель Курышжан говорит только по-казахски. Среди студентов, изучающих казахский, – будущие переводчики, дипломаты и сотрудники совместных компаний.

Шин Ё Джон (Айзере), студент Корейского университета иностранных языков:

- Профессор Алия добрая. Интересно преподает нам, даже новости Казахстана показывает. Страны Центральной Азии крупные, но в Корее малоизвестные. Поэтому я решила изучить. Грамматика казахского и корейского языков похожая. Если будет возможность, я хотела бы работать в Казахстане.

Ким Джун Гё (Ильяс), студент Корейского университета иностранных языков:

- Алия апай очень мудрая и добрая. Она очень любит казахский язык и для нас, студентов, готовит различные материалы. Поэтому для меня она очень сильный профессор.

За вклад в развитие казахского языка одна из учениц Алии Курышжан – Чой Ен Сон в этом году получила благодарственное письмо от Президента Казахстана. В нем Касым-Жомарт Токаев отметил и заслуги казахстанского профессора.

Алия Курышжан, профессор Корейского университета иностранных языков:

- Каждый год приходят новые студенты, поэтому ежегодно я меняю учебные материалы. Потому что нужна программа, подходящая для каждого уровня, характера и опыта ученика.

Владислав Цой, корреспондент:

- После того как три месяца назад Сеул посетил Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев, интерес к казахскому языку вырос, отмечают филологи. А благодаря памятнику, открытому во время визита, всё больше южнокорейцев узнают имя Абая Кунанбаева.

В следующем году будет избран новый Президент Кореи. Это означает наступление нового этапа казахстанско-корейского сотрудничества, в укрепление которого свой вклад внесут и ученики Алии Курышжан.

Авторы: Владислав Цой, Ольга Лян.

Телеканал Хабар 24