Казахстанские книги представили на международной ярмарке во Франкфурте
Во Франкфурте-на-Майне прошла международная книжная ярмарка. В мероприятии приняли участие представители 95 стран. Среди них была делегация из Казахстана, которая презентовала около 250 отечественных произведений, передаёт корреспондент «24KZ».
Франкфуртская книжная ярмарка — одна из крупнейших в Европе. На протяжении почти 500 лет она является важной торговой площадкой для профессионалов и любителей книг. Это международная платформа, где можно представить культурное наследие и продемонстрировать казахстанских авторов и издателей на мировом уровне, говорят участники. Помимо презентаций здесь проводят важные встречи и переговоры для установления стратегических связей. Для казахстанских издателей в этом году был организован специальный стенд.
Дидара Алина, генеральный директор издательства «ARMAN-PV»:
- На ярмарке мы стараемся наладить работу с мировыми издательствами. К примеру, в Италии выпустили книги по истории Казахстана в формате pop-up. Мы также запускаем серию книг «Казахстан», «История Казахстана» и «Золотая Орда». Они будут выпущены на трёх языках.
Рахима Кул-Мухаммед, вице-президент ТОО «Корпорация Атамура»:
- Совместно с английским издательством Dorling Kindersley мы выпустили серию книг «Тысяча полезных слов» на казахском и английском языках. Потом издали детскую энциклопедию «Эрудит». Она также вышла на казахском и английском языках с тиражом в 15 тысяч экземпляров.
Отечественные издательства также начали разрабатывать свои книги в цифровом формате и создавать их 3D-модели. Особенно активно оцифровывают школьные учебники и детскую литературу. Например, печатный дом «Мектеп» показал свои первые продукты, выпущенные совместно с венгерской компанией Mozaik. Большой интерес к стенду Казахстана проявил и президент Франкфуртской книжной ярмарки, выразивший желание расширить сотрудничество.
Юрген Боос, президент Франкфуртской книжной ярмарки:
- Наша цель — собрать литературное наследие всего мира в одном месте. Поэтому в следующем месяце мы хотим поехать в Казахстан с коллегами из издательской и авторской сфер, чтобы обменяться опытом. Мы обсудим участие в будущих выставках и проведём тренинги. Мы также хотим изучить способы распространения литературных произведений не только через издательства, но и через киноиндустрию.
Помимо выставки, в рамках ярмарки также прошли семинары, круглые столы и концерты. Всего программа нынешнего года охватила 650 мероприятий. В выставочных павильонах в общей сложности собрались 4000 участников, включая около 1000 авторов книг.
Авторы: Тамерлан Ким, Ердана Ержанулы, Павел Рубан.