«С каждым годом переводим все больше»: врач-аритмолог о расширении применения казахского языка в медицине

Качественные медицинские учебники, научные материалы и информация о профилактике заболеваний на казахском языке должны быть доступны не только специалистам, но и широкой общественности. Об этом в эфире телеканала 24KZ заявил интервенционный аритмолог Корпоративного фонда University Medical Center «Центр сердца» Сардор Юлдашов.

По его мнению, развитие государственного языка в научной и профессиональной среде имеет большое значение для будущего страны. При этом важнейшей задачей остается создание качественной информационной и образовательной базы на казахском языке.

Сегодня у нас уже есть немало медицинских книг и учебных пособий на казахском языке, по которым обучаются студенты вузов. Но главное - не скорость, а качество развития. Мы должны создавать качественные учебники и пособия, чтобы студенты могли получать необходимые знания на казахском языке, не обращаясь к другим источникам, - отметил Сардор Юлдашов.

Отдельно врач остановился на необходимости развития медицинского контента для населения. По его словам, доступная и достоверная информация на государственном языке особенно важна для профилактики сердечно-сосудистых и других распространенных заболеваний.

Многие люди недостаточно внимания уделяют таким проблемам, как повышенное артериальное давление, инфаркт миокарда, сахарный диабет и инсульт. Мы должны создавать качественный контент на казахском языке, чтобы информация была понятна и должна быть доступна каждому человеку. Важно, чтобы население знало об этих заболеваниях, - подчеркнул Сардор Юлдашов.

Юлдашов также рассказал, что применение казахского языка в профессиональной медицинской среде постепенно расширяется. На государственный язык переводятся научные материалы и медицинские протоколы.

В республиканских медицинских центрах постоянно появляются новые научные статьи, направления исследований и протоколы. С каждым годом мы переводим все больше таких материалов на казахский язык, чтобы наши специалисты тоже могли своевременно получать необходимую информацию, - сообщил Сардор Юлдашов.

Он также затронул роль казахского языка в продвижении страны на международной арене. По мнению Юлдашова, интерес к Казахстану за рубежом формируется благодаря достижениям представителей культуры, спорта, науки и медицины.

Когда за рубежом слушают песни Димаша Кудайбергена, люди начинают интересоваться нашей культурой и казахским языком. Благодаря нашим шахматистам мир узнает, насколько интеллектуальна и образованна казахстанская молодежь. Есть и специалисты в области науки и медицины, получившие международное признание. Через эти достижения мы можем продвигать не только язык, но и культуру Казахстана, - сказал Сардор Юлдашов.

Подписывайтесь на Telegram-канал «24KZ».