Казахско-английский словарь Oxford Qazaq Dictionary презентовали в Алматы

Казахско-английский словарь Oxford Qazaq Dictionary презентовали в Алматы, сообщает «24KZ». В торжественном мероприятии приняли участие вице-министр науки и высшего образования Дархан Ахмед-Заки, президент международного общества «Қазақ тілі» Рауан Кенжеханулы, а также ведущие отечественные ученые-языковеды.

Словарь разработан по поручению Президента Касым-Жомарта Токаева. Первое издание содержит более 60 тысяч слов и состоит из 1300 страниц. Словарь 4 года создавали с участием специалистов института языкознания имени Ахмета Байтурсынова. В нём учтены актуальные изменения в лексиконе обоих языков, включая новости из сферы современной культуры и науки. Предполагается, что на основе этого словаря казахский язык включат в платформу Oxford Global Languages. Цель этой инициативы заключается в создании общего глобального языкового корпуса, объединяющего словарный состав 100 важнейших и базовых языков мира. Книгу получат библиотеки и образовательные учреждения. В книжных магазинах новый словарь начнут продавать в конце декабря.

Анар Фазылжан, директор Института языкознания имени А. Байтурсынова:

- Это очень знаменательное событие для нас. Потому что мы прекрасно знаем, что в глобальном мире англоязычное сообщество с каждым днем растет. И чтобы быть узнанными в этом сообществе, эти словари играют важную роль. Это «золотой мост» между казахской и англоязычной культурой.