Секрет изучения иностранного языка раскрыла ученая из Казахстана
В День труда корреспонденты «24KZ» решили рассказать о женщине, руководившей работой по разработке первых школьных учебников по английскому языку в Казахстане.
Танат Аяпова – доктор филологических наук, почетный профессор университета Аризоны в США. Она участвовала в создании Оксфордского англо-казахского словаря и нового казахского алфавита. Несмотря на почтенный возраст, сегодня Танат Аяпова продолжает читать лекции и писать научные труды.
Изящная и интеллигентная, воплощение английской сдержанности и элегантности. Она не следует за трендами, а задаёт их. Танат Аяпова не боится дополнять свои авторские курсы современными интерактивными инструментами, готовя новое поколение студентов к международным стандартам.
Майра Усен, студентка 3-го курса КазНПУ имени Абая:
- Нам Танат Аяпова преподает лексикологию в формате лекции и семинара. Для моей профессии это один из главных предметов, и он проходит на высшем уровне. Видно, что она искренне любит свое дело и старается к каждому из нас найти подход. Танат Танибердиевна не просто педагог, а человек с богатейшим опытом, она преподавала во многих университетах. Для нас большая честь – учиться у нее.
Будущие лингвисты и педагоги внимают каждому слову. Скоро они сами будут преподавать в школах. Именно по учебникам Танат Аяповой целых 18 лет казахстанские школьники старательно изучали артикли, систему времён и построение предложений.
Танат Аяпова, доктор филологических наук, профессор КазНПУ имени Абая:
- Конкуренция появилась. Оксфордско-кембриджские учебники красочные, большие, с нашим учебником не сравнить, у нас только черно-белые внутри рисунки. Но методика там очень современная, содержание учебника очень современное. Затрагивается именно культура англичан, культура британцев.
Написав 3 монографии, 64 учебника, более 300 научно-методических трудов, проанализировав записи разговоров 2000 детей, профессор Аяпова, наконец, поделилась главным секретом успешного изучения иностранного языка.
Танат Аяпова, доктор филологических наук, профессор КазНПУ имени Абая:
- Любой язык нужно преподавать через культуру этого народа, это обязательно. Когда начинающий изучает английский язык, фундаментом является родной язык. От родного языка отталкиваются. Это языковая среда, родители, маленькая социальная среда. Тот, кто изучает английский язык, входит в ту культуру и через культуру изучает. Не просто так он говорит на английском языке, он через их культуру, через их мыслительный процесс должен говорить.
Танат Аяпова посвящает время не только преподаванию, она активно поддерживает женщин в науке. В 2015 году создала на республиканском уровне общественное объединение «Казахстанское общество ученых женщин», возглавляет журнал «Наука. Женщина. Общество», а недавно презентовала энциклопедию о казахстанских женщинах-ученых.
Авторы: Индира Унгарбаева, Сержан Жумабаев.